"Die Badesaison abgeläutet".  - "Die 'große Bohne' wird abgelehnt - OB Nämsch und Bundestagskandidat Raffert informierten sich über den Müggelsee" (Ablehnung des Vorhabens zur Vereinigung des Müggelsees am Güldenfeld bei Hildesheim mit der benachbarten Kuhle zu einem Gewässer seitens des Bezirksleiters Ernst Schindler).